The Canada-Arab Congress on Middle East and North Africa Relations (CACMR) proudly served as a Key Strategic Partner and Sponsor of the 42nd Annual Business Forum and Gala organized by the Canada Arab Business Council (CABC).
The event was held on Thursday, October 30, 2025, at the Ritz-Carlton Hotel in Toronto, and brought together a distinguished audience of senior business leaders from across Canada and the Arab world, alongside Arab and Canadian Ambassadors, diplomats, and high-level government representatives.
Held under the theme “Partners in Progress: Strengthening Canada–MENA Regional Collaboration for a Sustainable Future,” the Business Forum provided a high-level platform for advancing economic, diplomatic, and strategic cooperation between Canada and the Middle East and North Africa (MENA) region. Discussions focused on opportunities in trade, investment, innovation, sustainability, and long-term regional development.
As in previous years, the Forum benefited from the participation of Federal and Provincial Ministers, as well as senior officials involved in trade and investment initiatives across the MENA region. The program featured high-level panels, keynote addresses, and policy discussions aimed at fostering inclusive growth and strengthening Canada–MENA partnerships.
The Gala Dinner, which followed the Forum, offered a prestigious setting for networking, relationship-building, and the recognition of leadership excellence within the Canada–Arab business and diplomatic community.
The success of the 42nd Annual Business Forum and Gala was made possible through the support of many key partners and sponsors, including Emirates, the Embassy of the State of Qatar in Canada, McCarthy Tétrault , the Canada Saudi Business Council, Bombardier, Petro-Techna International, Gowling WLG, Manzil, Toronto Metropolitan University, Niagara College Canada, Humber College, DLA Piper, NVS, and Diamond Decor.
A special highlight of this year’s event was the strong youth engagement and leadership showcased through The Arab Youth Network, operating under the umbrella of CACMR. The involvement of young professionals, entrepreneurs, and emerging leaders contributed meaningful perspectives to the discussions and reinforced the importance of youth participation in shaping the future of Canada–MENA relations.
CACMR’s role as a Key Strategic Partner and Sponsor reflected its continued mission to advance meaningful dialogue, cooperation, and impactful engagement between Canada and the MENA region. The collaboration with CABC, alongside the active participation of youth through The Arab Youth Network, contributed to shaping a forward-looking agenda that strengthened economic diplomacy, sustainability, and long-term regional collaboration.
تشرف الكونجرس الكندي العربي لعلاقات الشرق الأوسط و شمال أفريقيا برعاية المنتدى السنوي الثاني والأربعين للأعمال وحفل العشاء الذي نظمه مجلس الأعمال الكندي العربي.
أقيم الحدث يوم الخميس 30 أكتوبر/تشرين الأول 2025 في فندق ريتز كارلتون في تورنتو، وجمع نخبة من كبار قادة الأعمال من كندا والعالم العربي، إلى جانب سفراء ودبلوماسيين وممثلين حكوميين رفيعي المستوى من الدول العربية والكندية.
وقدّم المنتدى، الذي عُقد تحت شعار “شركاء في التقدم: تعزيز التعاون الإقليمي بين كندا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من أجل مستقبل مستدام”، منصة رفيعة المستوى للنهوض بالتعاون الاقتصادي والدبلوماسي والاستراتيجي بين كندا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ركزت المناقشات على فرص التجارة والاستثمار والابتكار والاستدامة والتنمية الإقليمية طويلة الأجل.
وكما في السنوات السابقة، استفاد المنتدى من مشاركة وزراء اتحاديين وإقليميين، بالإضافة إلى مسؤولين رفيعي المستوى معنيين بمبادرات التجارة والاستثمار في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وتضمن البرنامج حلقات نقاش رفيعة المستوى، وكلمات رئيسية، ومناقشات سياساتية تهدف إلى تعزيز النمو الشامل وتوطيد الشراكات بين كندا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
ووفر حفل العشاء الذي أعقب المنتدى منصة مرموقة للتواصل وبناء العلاقات، وتكريم الكفاءات القيادية المتميزة في أوساط الأعمال والدبلوماسية الكندية العربية.
لقد تحقق نجاح المنتدى السنوي الثاني والأربعين للأعمال وحفل العشاء بفضل دعم العديد من الشركاء والرعاة الرئيسيين، بما في ذلك طيران الإمارات، وسفارة دولة قطر في كندا، وشركة مكارثي تيتراولت، ومجلس الأعمال الكندي السعودي، وشركة بومباردييه، وشركة بترو-تكنا الدولية، وشركة غاولينغ دبليو إل جي، وشركة منزل، وجامعة تورنتو متروبوليتان، وكلية نياجرا الكندية، وكلية همبر، وشركة دي إل إيه بايبر، وشركة إن في إس، وشركة دايموند ديكور.
ومن أبرز ما ميّز فعاليات هذا العام المشاركة الفعّالة للشباب وقيادتهم المتميزة، والتي تجلّت من خلال شبكة الشباب العربي، العاملة تحت مظلة الكونجرس الكندي العربي لعلاقات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وقد أسهمت مشاركة المهنيين الشباب ورواد الأعمال والقادة الصاعدين في إثراء النقاشات بوجهات نظر قيّمة، وأكدت على أهمية مشاركة الشباب في صياغة مستقبل العلاقات الكندية مع الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
يعكس دور الكونجرس الكندي العربي لعلاقات الشرق الأوسط و شمال أفريقيا كشريك استراتيجي رئيسي وراعٍ، التزامه المستمر بتعزيز الحوار البنّاء والتعاون والتفاعل المؤثر بين كندا و الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وقد أسهم التعاون مع مجلس الأعمال الكندي العربي، إلى جانب المشاركة الفعّالة للشباب من خلال شبكة الشباب العربي، في صياغة أجندة مستقبلية تعزز الدبلوماسية الاقتصادية والاستدامة والتعاون الإقليمي طويل الأمد.
Le Congrès canado-arabe sur les relations au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (CCRAM) a eu le plaisir d’être un partenaire stratégique clé et un commanditaire du 42e Forum et Gala annuel des affaires organisé par le Conseil commercial canado-arabe (CCCA).
L’événement s’est tenu le jeudi 30 octobre 2025 à l’hôtel Ritz-Carlton de Toronto et a réuni un public prestigieux de chefs d’entreprise de partout au Canada et dans le monde arabe, ainsi que des ambassadeurs, des diplomates et des représentants gouvernementaux de haut niveau des pays arabes et du Canada.
Placé sous le thème « Partenaires pour le progrès : Renforcer la collaboration régionale Canada-MENA pour un avenir durable », le Forum des affaires a offert une plateforme de haut niveau pour faire progresser la coopération économique, diplomatique et stratégique entre le Canada et la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA). Les discussions ont porté sur les débouchés en matière de commerce, d’investissement, d’innovation, de durabilité et de développement régional à long terme.
Comme les années précédentes, le Forum a bénéficié de la participation de ministres fédéraux et provinciaux, ainsi que de hauts fonctionnaires impliqués dans des initiatives commerciales et d’investissement dans la région MENA. Le programme comprenait des panels de haut niveau, des allocutions d’ouverture et des discussions sur les politiques publiques visant à favoriser une croissance inclusive et à renforcer les partenariats Canada-MENA.
Le dîner de gala qui a suivi le Forum a offert un cadre prestigieux pour le réseautage, le développement des relations et la reconnaissance de l’excellence du leadership au sein de la communauté d’affaires et diplomatique canado-arabe.
Le succès du 42e Forum et Gala annuel des affaires a été rendu possible grâce au soutien de nombreux partenaires et commanditaires clés, dont Emirates, l’ambassade de l’État du Qatar au Canada, McCarthy Tétrault, le Conseil commercial Canada-Arabie saoudite, Bombardier, Petro-Techna International, Gowling WLG, Manzil, l’Université métropolitaine de Toronto, le Collège Niagara Canada, le Collège Humber, DLA Piper, NVS et Diamond Decor.
Un des points forts de l’événement de cette année a été le fort engagement et le leadership des jeunes, mis en valeur par le Réseau des jeunes arabes, qui œuvre sous l’égide du CACMR. La participation de jeunes professionnels, d’entrepreneurs et de leaders émergents a enrichi les discussions de perspectives pertinentes et a souligné l’importance de la participation des jeunes à façonner l’avenir des relations Canada-MENA.
Le rôle de CACMR en tant que partenaire stratégique et commanditaire clé témoigne de sa mission constante de promouvoir un dialogue constructif, la coopération et un engagement significatif entre le Canada et la région MENA. La collaboration avec CABC, conjuguée à la participation active des jeunes par l’entremise du Réseau des jeunes arabes, a contribué à l’élaboration d’un programme tourné vers l’avenir qui a renforcé la diplomatie économique, la durabilité et la collaboration régionale à long terme.
