The Canada Arab Congress on MENA Relations (CACMR) was deeply honoured to have members of its Board of Directors attend a formal reception celebrating the 102nd Anniversary of the Proclamation of the Republic of Türkiye on the evening of Wednesday, October 29, 2025.
The board was graciously welcomed by the hosts, His Excellency Ambassador Can Dizdar and Mrs. Demet Dizdar, at the event held in Ottawa’s Horticulture Building at Lansdowne Park.
The celebration was a wonderful occasion to honour the rich history and vibrant culture of Türkiye and to reinforce the important diplomatic ties between our nations. The CACMR extends its warmest congratulations to Ambassador Dizdar, the embassy staff, and the entire Turkish community in Canada on this joyous day.
Türkiye is a nation of profound historical significance and a vital actor in the region. The CACMR values its relationship with the Turkish embassy and remains committed to fostering dialogue, understanding, and strong partnerships between Canada, the Arab world, and all nations of the broader MENA region.
We look forward to continued friendship and cooperation.
تشرّف الكونجرس الكندي العربي لعلاقات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بحضور أعضاء مجلس إدارته حفل استقبال رسمي احتفالاً بالذكرى الوطنية الثانية بعد المائة لإعلان الجمهورية التركية، مساء الأربعاء 29 أكتوبر/تشرين الأول 2025.
استقبل المضيفان، سعادة السفير جان ديزدار والسيدة دميت ديزدار، أعضاء مجلس الإدارة بحفاوة بالغة، في مبنى البستنة في أوتاوا بحديقة لانسداون.
شكّل الاحتفال مناسبة رائعة لتكريم التاريخ الغني والثقافة النابضة بالحياة لتركيا، وتعزيز العلاقات الدبلوماسية المهمة بين بلدينا. يتقدم الكونجرس الكندي العربي الكندي لعلاقات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بأحرّ التهاني للسفير ديزدار، وطاقم السفارة، وجميع الجالية التركية في كندا، بهذه المناسبة السعيدة.
تركيا دولة ذات أهمية تاريخية عميقة، وفاعل حيوي في المنطقة. يُثمّن الكونجرس الكندي العربي علاقته بالسفارة التركية، ويظل ملتزمًا بتعزيز الحوار والتفاهم والشراكات المتينة بين كندا والعالم العربي وجميع دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ونتطلع إلى استمرار الصداقة والتعاون.
Le Congrès canado-arabe sur les relations au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (CACMR) a eu le grand honneur de voir des membres de son conseil d’administration assister à une réception officielle célébrant le 102e anniversaire de la proclamation de la République de Turquie, le mercredi 29 octobre 2025 au soir.
Le conseil a été chaleureusement accueilli par Son Excellence l’Ambassadeur Can Dizdar et Mme Demet Dizdar, lors de cet événement qui s’est tenu à l’édifice de l’horticulture du parc Lansdowne à Ottawa.
Cette célébration a été une merveilleuse occasion de rendre hommage à la riche histoire et au dynamisme culturel de la Turquie et de réaffirmer les liens diplomatiques importants qui unissent nos deux nations. Le CACMR adresse ses plus chaleureuses félicitations à l’Ambassadeur Dizdar, au personnel de l’ambassade et à toute la communauté turque du Canada en cette journée mémorable.
La Turquie est une nation d’une profonde importance historique et un acteur essentiel dans la région. Le CACMR attache une grande importance à ses relations avec l’ambassade de Turquie et demeure déterminé à favoriser le dialogue, la compréhension et des partenariats solides entre le Canada, le monde arabe et tous les pays de la région MENA.
Nous nous réjouissons de poursuivre notre amitié et notre coopération.
