September 16, 2025
The Canada Arab Congress on MENA Relations (CACMR), as a proud member partner of the Canada Arab Business Council (CABC), was delighted to join in collaboration with the Dubai International Chamber for an evening of networking, collaboration, and insight with distinguished business leaders and stakeholders in Toronto at the offices of Gowling WLG.
We were honoured by the presence of H.E. Abdulrahman Alneyadi , Ambassador of the United Arab Emirates to Canada , The Honourable David Piccini , Minister of Labour, Immigration, Training and Skills Development, and Thomas Radó , Chief Representative of Dubai Chambers in Toronto, who shared their perspectives and insights at this important gathering.
This reception provided an excellent opportunity to engage with members of the Canadian and Emirati business communities, explore new partnerships, and gain valuable perspectives on Dubai’s evolving economic landscape and its growing ties with Canada.
We are also proud to highlight that the Dubai International Chamber – one of the three chambers operating under the umbrella of Dubai Chambers – officially launched its new representative office in Toronto earlier this year, further strengthening economic and trade connections between our countries.
The CACMR is proud to support this important reception as a member partner, advancing dialogue and cooperation between Canada and the Arab world .
يسرّ الكونجرس الكندي العربي لعلاقات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بصفته شريكًا فخورًا في مجلس الأعمال الكندي العربي، أن ينضمّ، بالتعاون مع غرفة دبي الدولية، إلى أمسيةٍ حافلةٍ بالتواصل والتعاون وتبادل الأفكار مع قادة أعمالٍ بارزين وأصحاب مصلحة في تورنتو، وذلك في مكاتب Gowling WLG.
تشرفنا بحضور سعادة عبد الرحمن النيادي، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة 🇦🇪 لدى كندا 🇨🇦، ومعالي ديفيد بيتشيني، وزير العمل والهجرة والتدريب وتنمية المهارات، وتوماس رادو، الممثل الرئيسي لغرف دبي في تورنتو، الذين شاركوا رؤاهم وأفكارهم في هذا اللقاء المهم.
شكّل هذا الحفل فرصةً ممتازةً للتواصل مع أعضاء مجتمعي الأعمال الكندي والإماراتي، واستكشاف شراكاتٍ جديدة، واكتساب رؤىً قيّمة حول المشهد الاقتصادي المتطور في دبي وعلاقاتها المتنامية مع كندا.
كما نفخر بالإشارة إلى أن غرفة دبي الدولية، إحدى الغرف التجارية الثلاث العاملة تحت مظلة غرف دبي، افتتحت رسميًا مكتبها التمثيلي الجديد في تورنتو في وقت سابق من هذا العام، مما يعزز الروابط الاقتصادية والتجارية بين بلدينا.
ويفخر الكونجرس الكندي العربي لعلاقات الشرق الأوسط و شمال أفريقيا للاقتصاد والتجارة بدعم هذا الحفل المهم كشريك عضو، مما يعزز الحوار والتعاون بين كندا والعالم العربي.
Le Congrès canado-arabe sur les relations MENA (CACMR), fier membre partenaire du Conseil commercial canado-arabe (CABC), a eu le plaisir de se joindre à la Chambre de commerce internationale de Dubaï pour une soirée de réseautage, de collaboration et d’échanges avec d’éminents chefs d’entreprise et intervenants à Toronto, dans les bureaux de Gowling WLG.
Nous avons eu l’honneur d’accueillir S.E. Abdulrahman Alneyadi, ambassadeur des Émirats arabes unis au Canada, l’honorable David Piccini, ministre du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences, et Thomas Radó, représentant en chef des Chambres de commerce de Dubaï à Toronto, qui ont partagé leurs points de vue et leurs analyses lors de cette importante rencontre.
Cette réception a offert une excellente occasion d’échanger avec des membres des communautés d’affaires canadienne et émiratie, d’explorer de nouveaux partenariats et d’obtenir des perspectives précieuses sur l’évolution du paysage économique de Dubaï et le renforcement de ses liens avec le Canada.
Nous sommes également fiers de souligner que la Chambre internationale de Dubaï – l’une des trois chambres de commerce membres de Dubai Chambers – a inauguré officiellement son nouveau bureau de représentation à Toronto en début d’année, renforçant ainsi les liens économiques et commerciaux entre nos pays.
Le CACMR est fier d’appuyer cette importante réception en tant que membre partenaire, contribuant ainsi au développement du dialogue et de la coopération entre le Canada et le monde arabe.
